第七届北大法学院—香港大律师公会 普通法课程奖学金暨丽达奖学金颁奖典礼隆重举行

原创 2017-06-13 法意读书 法意读书

2011年开始,北京大学法治研究中心与香港大律师公会合作,在北京大学法学院开设《普通法精要·公法》课程,课程由香港大律师公会组织香港大律师利用周末时间来北京大学法学院组织小班授课,并按照香港普通法的模式组织模拟法庭。课程中优秀的学生获得普通法奖学金和丽达奖学金,并赴香港在大律师公会的组织下跟随香港的大律师实习两周。

该课程获得全国人大常委会香港基本法委员会、国务院港澳办、香港中联办、中央统战部、国务院司法部等有关机构的大力支持。经过7年的探索和发展,课程从《普通法精要·公法》一门课,增加《国际商事争端解决:事务与训练》课程,发展为两门课程,选课学生从研究生扩展到本课程,从北京大学法学院的学生,扩展到包括中国人民大学法学院的学生。目前,接受普通法课程训练的学生接近400多人,其中有近100名同学获得香港大律师公会和香港丽达集团提供的奖学金赴香港实习,该课程已经成为在“一国两制”下探索并推动内地和香港法律合作与互动的典范。

201765日、6日,普通法课程模拟法庭与奖学金颁奖典礼在北京大学凯原楼模拟法庭成功举办。

65日和6日两天的“模拟法庭”中,由来自香港大律师公会多位大律师担任法官,同学们分为上诉方和辩护方,就案情和观点进行陈述。

本次庭审辩论的案件为,香港区议员郭女士在旁听立法会会议过程中展示印有标语的T恤和印有图案的海报,被控违反《立法会条例》第83)条发布的行政指示等两项罪名。上诉和辩护双方围绕香港言论表达自由和立法限制等展开陈述。由上诉方和被上诉方先后陈述案件背景,就双方没有争议和有争议、需待裁决的法律或事实议题,陈述己方案情立场、基础和理据,并明确提出己方要求法院作什么判决或颁令,最后再评论或反驳对方的陈述。庭审过程中,法官就大律师陈述中所出现的疑问随时提问,过程充满了理性和思辨。

在普通法课程和模拟法庭的基础上,6日晚上第七届普通法课程奖学金暨丽达奖学金颁奖典礼在凯原楼模拟法庭隆重举行。出席典礼的嘉宾有香港大律师公会主席林定国资深大律师、香港大律师公会大中华事务常委会主席麦业成大律师率领的香港大律师团队,国务院港澳事务办公室副主任黄柳权、香港中联办法律部部长王振民、中央统战部三局巡视员覃菊华、全国人大基本法委研究室副主任陈建文、中国国际经济贸易仲裁委员会副秘书长李虎、美国德杰律师事务所陶景洲、国务院港澳办法律司副处长肖明、中央统战部三局李耿巍副处长等中央有关部门领导及业界嘉宾,北京大学常务副校长吴志攀教授、北京大学法学院院长张守文、中国人民大学法学院院长韩大元教授、北京大学法学院党委书记潘剑锋教授、中国人民大学法学院副院长时延安教授、北京大学法学院副院长郭雳教授、北京大学法学院强世功教授、高薇教授等,以及2017年《普通法精要·公法》、《国际商事争端解决:实务与训练》课程全体同学、2011-2016年普通法课程奖学金和丽达奖学金获奖者代表。

典礼共分为六个部分:欢迎仪式、课程回顾、嘉宾致辞、颁奖仪式、答谢致辞和晚宴。典礼由往届课程获奖者郭小瑜、葛媛媛同学主持。

在欢迎仪式中,北京大学法治研究中心主任强世功教授宣布典礼开始,并介绍出席嘉宾。他以一名学生的课程报告为例,展示了这门课程对学生们学术能力、法律视野,以及内地和香港沟通交流的深远影响。最后,他对为这门课辛勤付出的各方领导、香港大律师们及同学们表示由衷感谢。

北京大学常务副校长吴志攀教授致欢迎辞。他深情地回忆自己在香港学习普通法和实习的经历,回忆起他和香港法律界人事的交往和友谊。他由衷地感谢香港法律界尤其是大律师公会对北大法学院的支持,并勉励同学们不断进取,在学习普通法的过程中拓宽视野,服务于国家法治建设。

香港大律师公会主席林定国资深大律师在致辞中表达了对两地法律交流的大力支持,他认为这种交流不仅是内地学生学生香港普通法,而且也是香港大律师了解内地大陆法,在他看来这两种法律有不同的地方,但也有很多共同的地方。他认为这样的交流有利于推进“一国两制”、“一带一路”等国家战略的更好建设。

国务院港澳事务办公室黄柳权副主任在致辞中提出特别指出,“一国两制”的重要意义就在于不同的制度如何在一国之内和平相处、相互学习和相互借鉴。目前,在国家 “一带一路”战略中,希望将香港打造为亚太地区国际纠纷解决中心,推动国家积极参与全球治理,而内地也急需要大批高端法律人才,服务于国家法治建设。他呼吁大家积极投入到两地关系融洽发展的共识中。

香港中联办法律部王振民部长在致辞中高度肯定了普通法项目课程,认为课程有利于培养双法人才、有利于更好实施一国两制,并寄语同学们要有主人翁意识,积极发展我国法律事业。


中央统战部三局覃菊华巡视员向获得奖学金的同学表示了祝贺,向合作双方和为此倾情付出的老师和大律师致以敬意。她强调了大陆法、普通法两大法系交流、融合的重要性,以及内地和香港相互了解、合作的重要性,还提出法学教育要知识与实践并重。

全国人大常委会港澳基本法委员会研究室陈建文副主任对课程七年来的顺利运作及丰硕成果表示祝贺,勉励同学们开拓视野、学有所长、努力前行、实现梦想,也祝愿了普通法课程越办越好。

中国国际经济贸易仲裁委员会李虎副秘书长致辞,指出目前国际商事融合趋势日渐加强,同学们学习普通法与国际商事是有重要意义的。李秘书长还表示,贸仲委非常愿意与北京高校有更进一步的合作。

接下来是激动人心的聘请仪式和颁奖仪式。张守文院长首先宣读了新任课程导师的聘任名单,正式聘请黄俊杰大律师和王洛媛大律师为《普通法精要·公法》的课程导师、聘请谭允芝资深大律师和王敏峰资深大律师为《国际商事争端解决:实务与训练》课程导师,并为他们颁发证书。

随后,在激动而紧张地氛围中,麦业成大律师宣布了获奖学生名单,两门课程共有20位同学获此殊荣,在场嘉宾为获奖学生颁发了奖学金证书,并合影留念。此后课程授课教师代表黄俊杰大律师在致辞中表达了对同学们的肯定,和对未来两地法律交流、学习、合作的期待。获奖学生代表王俪璟和往届奖学金获得者代表郭俊野同学进行致辞,对大律师们和师长们表达了由衷感谢。

颁奖仪式后,北京大学法学院院长张守文教授和中国人民大学法学院院长韩大元教授分别进行了致辞,感谢大律师公会的付出,肯定了同学们在课程中的优秀表现,提出对两校更深入合作的期望。


最后,北大法学院张守文院长、人大法学院韩大元院长分别与香港大律师公会主席林定国大律师互换了礼物。全体与会嘉宾与同学合影留念。

(文/王依琪;摄影/刘思雨)

附录:

1.2011-2017年历届获奖学生名单




 

2.典礼议程及出席嘉宾名单